Sunday, July 26, 2009

Cirugía / Surgery

La cirugía está planeada para mañana a la mañana, en cuanto tengamos los resultados del análisis de gripe A de Alondra y de la Dr. Tan. Seguimos orando para que los dos den negativo, para que así puedan operar a Alondra y la doctora pueda estar ahí.

Así que les pedimos que oren para que los resultados den negativo y para que la operación se haga. Que Dios les de sabiduría al Dr. Shankar y a todo su equipo. Qué cubra a Alondra con su mano poderosa.

Los días de posoperatorio también van a ser difíciles. Gracias por orar por nosotros.

.............................

Surgery is scheduled for tomorrow, Monday, morning. We are still waiting for the results of Alondra's and Dr. Tan's H1N1 tests. We pray they are both negative so we can go ahead with the surgery and Dr. Tan can be there also.

So please pray for negative H1N1 test results and for a good surgery. May the Lord lead Dr. Shankar and his team. May He cover Alondra with his hand.

The days after the operation will be hard as well. Pray for us.

4 comments:

laura said...

ESTOY ORANDO MUCHISIMO POR ALONDRA Y UDS...

DIOS SERA FIEL.

laura valia

Anonymous said...

I am fasting and praying for Alondra today. You are in my thoughts! Andrea

Pali Randi Trapanese said...

HOLA!! La verdad es que sigo cada día el blog para estar al tanto de la salud de Alondra y los motivos de oración. No escribí antes porque no sé qué podría decir yo para hacerlos sentir mejor o levantarles el ánimo...pero pensé que también sería bueno dejarles un abrazo enorme y unos cuantos besos. Sé que Alondra tendrá una hermosa y larga vida, un testimonio para compartir y acercar a mucha gente al Señor...
Mañana estaremos orando y pendientes de recibir noticias sobre la princesa!!!!
Los abrazamos a la distancia y los cubrimos con nuestras oraciones:
Pali, Marcelo, Michelle y Catherina Trapanese

Anonymous said...

Marlina,Willi,Timo y Alondra me alegran las buenas noticias seguiré orando por lo que necesitan .Estamos con ustedes un abrazo Susy.