Pedidos de oración / Prayer requests

Nos encanta ver en tantos mensajes y comentarios que somos muchos los que estamos felices con la llegada de Alondra. Gracias, nos hace tan bien saber que están orando por nosotros y por nuestra hijita.

¡Alondra ya tiene pasaporte! (y partidas de nacimientos, y demás papeles) y ahora nos estamos preparando para viajar a Singapur. Pensabamos viajar mañana miércoles, pero todavía nos quedan algunas cosas por hacer (cómo armar las valijas) así que sacamos pasajes para volar el jueves a la mañana (miércoles a la noche, hora Argentina). El jueves a la tarde ya tenemos un turno para ver al cardiólogo del hospital, así que les pedimos especial oración por estas dos cosas. También les pedimos que oren por la amiga que nos va a hospedar en Singapur. Nos escribió hoy que no se está sintiendo bien, asi que oramos para que no sea nada serio.

Alguien más que sacó pasaje es mi mamá, que vuela el domingo para encontrarnos en Singapur. Definitivamente una buenísima noticia.

Hoy fue un día difícil, de esperas y hospitales. Es fácil desanimarse, y a la vez sabemos que esto recién empieza. También estamos cansados, ahora que tenemos dos hijos y uno se despierta muchas veces cada noche. Oren para que tengamos fuerza, buen humor y energía para cada cosa.

.....................

We love seeing in so many messages and comments that there are many of us rejoicing with Alondra's arrival. Thank you. It's such and encouragement to us to know that you care and that you are praying for us and our little one.

Alondra has a passport! And a birth certificate, and all the necessary paper work. So now we are getting ready to travel to Singapore. We were thinking about flying tomorrow, but we still have a few things that we need to do (like packing!)so we now have tickets to fly on Thursday. Please pray that the baby will do well in the plane. Thursday afternoon we have an appointment with the hospital's cardiologist, so please pray for that too. Our friend who is hosting us in Singapore told us today she is not feeling well, so please pray for her as well that she will feel well soon.

My mom also got her tickets today and she is flying on Sunday and meeting us in Singapore. Great news indeed!

Today has been a difficult day, of waiting rooms and hospitals. It's easy to get discouraged, and we know this is only the beginning. We are also feeling tired as we learn to parent two kids, one who wakes up many times during the night! So pray the Lord will give us his strength, good humor and energy to do each thing that is left to do.