Saturday, July 25, 2009

Domingo / Sunday

Novedades desde el hospital. Alondra sigue estable. Todavía tiene fiebre, pero está comiendo bien. Los análisis que le hicieron anoche no indican ninguna infección, y ahora estamos esperando el resultado del H1N1. Si es negativo, la operación se hace mañana. Si es positivo, probablemente también la operen mañana, pero el riesgo es mas alto y también lo que implica para el hospital. Puede que también la fiebre se deba a la medicación que le están dando, así que vamos a ver cómo reacciona sin ella.

Hoy vinieron a verla el cirujano y el cardiólogo. El cirujano está tranquilo con operarla en cualquier momento, pero por preacuación vamos a esperar los resultados de los análisis.

Oren para que el resultado de la gripe A sea negativo, tanto para Alondra como para la anestesista, así puede asistir en la operación.

Damos gracias a Dios por su presencia continua con nosotros, su paz, su consuelo y por su cuidado sobre Alondra. Gracias por sus oraciones.

........
Update from the hospital. Alondra is stable. She has a fever but is eating well. Last night's test don't show any infection. We are now waiting for results from the H1N1 test. If that is negative, surgery will take place tomorrow morning. If it's positive, we probably have to do the surgery anyway, but the risks and the implications in terms of security will be higher. Doctos also think that the drugs they are giving her can be the cause of the fever,
so they will try to see how well she does without it.

Today we met the surgeon, a really nice man. He is fine with having the surgery as soon as possible, but he will wait for the results as a precaution.

Please pray that the test for H1N1 will be negative, for Alondra and also for Dr. Tan, so she can be at the surgery.

We thank God for his continuous presence with us, for his peace, for comforting us and for looking after Alondra. Thanks for keeping on praying.

4 comments:

Paola said...

Hola amiga! estamos orando por ustedes y especialmente por Alondra.
Nos alegra que este mejor y estamos seguros de que va a seguir mejorando!
"Y ahora, gloria sea a Dios, que puede hacer muchísimo más de lo que pedimos o pensamos, gracias a su poder que actúa en nosotros." Ef 3:20
Los amamos y estamos a su lado para apoyarlos!
Besos
Victor y Paola

benito said...

Hola amados
Toda la Iglesia Transparente tiene mañana lunes como tema de oraci´´on a Alondra Vega.
De la misma manera todo el personal de los Centros Comunitarios.
Díganle que va a tener un nuevo primo. Norma está ambarazada.
Tios Ana y Beno

Anonymous said...

CUÁN GRANDE ES EL SEÑOR!!!
Una vez más Dios nos manifestó su inmenso poder y su inigualable amor al cuidar a Alondra durante esta etapa de su corta vida.
Seguimos alabándolo y orando para que con sus bendiciones todo siga acomodándose en lo sucesivo.
Saludos
Rosana y Néstor Bau

Elizabeth said...

Hola chicos
Alabamos a Dios, quien cumplirá totalmente su obra en Alondra.
Desde Uruguay, estamos con Uds.
Elizabeth