Hospital

Hola y perdón que hace mucho no actualizo, es que estoy la mayoría del tiempo en el hospital.
El domingo a la noche decidimos cambiar a Alondra de hospital. El lugar en el que estábamos era lindo pero no tenían el cuidado especial que necesita Alondra. Ahora estamos en una sala general en el hospital público, pero el cuidado es muy bueno.
Alondra sigue estable, pero cada noche tiene fiebre a pesar de los antibióticos. Todavía no tenemos los resultados y, aunque el cardiólogo no cree que la infección esté en el corazón ni en la zona de la operación, no puede estar seguro todavía. Una vez que tengamos los resultados van a reveer el tratamiento. Todo parece indicar una neumonía.
Damos gracias a Dios por muchas cosas: un lugar en la guardia del hospital, buenos médicos y enfermeras, que Alondra está bien (y contenta cuando no tiene fiebre, amigos que nos ayudan a cuidar a Timo y nos dan de comer, y sobre todo la presencia del Señor con nosotros, que nos da esperanza y nos ayuda a enfrentar la prueba.
No es fácil, al menos para mi, pero estar en la guardia me dio un poco más de perspectiva. Hay tantos chicos ahí que están sufriendo. Oren para que nuestra presencia ahí sirva de aliento para alguna de esas mamás, aún cuando yo sienta que la que necesito el aliento soy yo.
Sigan orando por Alondra. Por sanidad, por sabiduría y por buenos resultados.
Espero tener más noticias pronto.

...


Hi. Sorry I have not been updating the blog much. I'm at the hospital most of the day.
Sunday night we decided to move Alondra from the private clinic to the general hospital. The clinic was nice, but they didn't have what she needed. We are now at a crowded ward, but the care is great.
Alondra is stable, but continues to have a fever every night despite the antibiotics. Results are not back yet, and although the cardiologist doesn't think the infection is in her heart or shunt, we can't be sure yet. Once the results are back, we'll review the treatment. Everything points now to some bad pneumonia.
We are thankful for many things. A place at the guard. Good doctors and nurses. Alondra's stable condition (she is very happy and active when she doesn't have a fever). Friends who help with meals and looking after Timo for parts of the day. And mostly God's very present help, giving us hope and helping us cope.
It has not been easy, at least for me, but being in the ward gave me perspective. So many kids are suffering. Pray our presence there will serve to encourage some of the moms there, even when I'm in great need of encouragement myself.
Continue to pray for Alondra. Healing, wisdom and good results.
We'll have more news soon.