Tres meses y una fiebre . Three months and a fever

Hace unos días Alondra cumplió tres meses. Pero como el primer mes fue convulsionado y ella es tan chiquita a mi me gusta pensar que todavía tiene dos : ). Pero no, tiene tres. Y también tiene fiebre hace varios días. La llevamos al cardiólogo y nos dijo que no está relacionado con su operación, o con su problema del corazón. El pediatra tampoco sabe bien que puede ser, así que seguimos investigando. La fiebre va bajando de a poquito, pero esta fue una buena oportunidad para enfrentarme con algunos miedos.
Hace unos meses, mucho antes de adoptar a Alondra, tuve mucho miedo. Y aunque era un miedo a algo no muy terrible, descubrí que es el miedo en sí lo que es terrible. El miedo paraliza, no nos deja razonar cosas que sin miedo serían obvias, y nos hace pensar en cosas que sin miedo serían incoherentes. Pero gracias a Dios por su palabra. Dice el Salmo 34: "Busqué al Señor y él me oyó, y me libró de TODOS mis temores." El Señor lo hizo esa vez, y lo sigue haciendo en estos días, y sospecho lo va a tener que repetir con cada nuevo miedo que diga presente. Y aunque este miedo a que le pase algo a Alondra es real, no es un miedo en el que quiero vivir. No quiero tener miedo cada vez que tose, tiene fiebre o nos subimos a un avión. Y no es porque no exista la posibilidad de que le pase algo. Es porque se que en cualquier cosa que pase, el Señor va a estar ahí, diciendo: "No tengas miedo, cree solamente." (Marcos 5:36).



A few days ago Alondra turned three months old. But because she is so small and because the first month was so convoluted, I like to think she is only two : ) But she is three, and she has a fever. We took her to see her cardiologist, who said whatever it is is not heart related. The pediatrician doesn't really know what it is either, so we are exploring some options. Meanwhile, fever is going down and I'm learning once again how to deal with fear.
A few months back, way before we adopted Alondra, I had a huge fear. And while what I feared was not at all terrible, it made me realized that the terrible thing was to fear. Fear paralized me. Didn't let me thing straight, as I would had I not feared, and made me thing all kinds of unreasonable things that I would not had thought about without fear. But thanks God for his Word. Psalm 34 says, "I prayed to the LORD, and he answered me. He freed me from all my fears." And He did, and is doing it these days, and I have an idea will continue to do it each time a new fear shows up. And thou the fear of something horrible happening to Alondra is real, it's not a fear I want to live in. I don't want to be afraid every time she coughs, has a fever or boards a plane. And not because nothing wrong is going happen, but because whatever happens, Jesus will be there, saying, "Don't be afraid. Just have faith.” (Mark 5:36)