Tuesday, August 25, 2009

Lo peor ya pasó / The worst is over...

Empiezo con el parte médico. Hoy fuimos a ver al cardiólogo acá en Kuching. Le hizo un ecocardiograma y nos mostró como fluye la sangre por la conexión que le pusieron. Genial. El título de esta entrada es una frase que nos dijo el doctor cuando le preguntamos cómo seguir cuidando a Alondra de acá en más. Dijo: "Lo peor ya pasó. Lo más grave fue antes de la operación. Ahora ya está bien." Se imaginan que felices nos pone escuchar eso.
Por supuesto que sabemos que lo peor todavía no pasó. Alondra va a necesitar varias cirugías más. Si todo va bien, la próxima va a ser cuando tenga unos 12 kilos. Probablemente tenga unos 3 o 4 años para ese entonces. Esa operación va a ser a corazón abierto, y van a corregir los problemas que tiene en el corazón. Van a tener que ponerle un conducto y, como este conducto no va a crecer con ella, van a tener que cambiarlo varias veces durante su vida. Si, ya se que es terrible solamente pensar en eso. Pero damos gracias porque lo que tiene puede ser operado.
Cuando oren por Alondra, oren para que crezca sana. Oren para que la conexión que tiene ahora no se bloquee y haga bien su trabajo. Y oren para que el Señor nos de sabiduría para saber qué cosas puede o no puede hacer Alondra. Es fácil sobreprotegerla, pero también tenemos que ser sabios.
¿Les dije que estamos felices? La Biblia dice que le dejemos nuestras preocupaciones a Dios, porque él se interesa por nosotros. Así que eso es lo que elegimos hacer. El saber que Dios se interesa por nosotros nunca deja de maravillarme.
.....
Well, first the medical report. Had a good visit with Dr. Martin, the Cardiologist here in Kuching. He showed us how Alondra's blood flows through the shunt they did, brilliant. The title of this entry is a phrase he said when I asked about life from now on. He said, "the worst is over, the most critical period was before the surgery, she is fine now." Were we happy to hear that!
Of course we know the worst is not over quite yet. Alondra will have to have several more surgeries. If all goes well, the next one will be when she is about 12kg. She will probably be 3 or 4 years old by then. That would be open heart surgery, and they will correct the problems in her heart. They will have to put a conduit in her heart, and because this conduit will not grow with her, it will have to be replaced later on as needed. Yes, I know, it's daunting to think about it. But it's much better to be thankful that what she has can actually be fixed!
So, as you pray for Alondra, pray that she will be healthy in every way. Pray that the shunt she has won't block and will continue to do it's job well. And pray that the Lord will give us wisdom on what can and can't she do. It's easy to be overprotective at times, but we need to be wise as well.
Did we mention we are so happy! The Bible says to give all our cares and worried to the Lord, for He cares about us (1 Peter 5:7). So that is what we are choosing to do. And to know that God cares so much about us blows my mind!

3 comments:

Paola said...

Me alegra el parte!!!
Y el Señor puede hacer abundantemente más de lo que pedimos o esperamos!!!!
así que esperemos en Él!!
besos

Laura said...

que buenas noticias!!
Dios es bueno!!
y ÉL sera fiel en completar la obra que empezo en Alondra y Uds!
los amo mucho!!

Unknown said...

Hola Familia:

Me alegra mucho saber tan buenas noticias.

Seguimos orando porque todo funcione bien y que crezca fuerte, mientras descansemos en el Señor que el hace las cosas abundantemente para nosotros.

Les amamos, Abrazos.

David y Dora Amalia Ruiz
Ciudad de Guatemala