La acción de dar gracias/The act of giving thanks

 Hay tanto para contarles, tantas cosas que estoy procesando, tantas preguntas que se que tienen y que me gustaría contestarles. Sabemos que hay muchos que están orando por Alondra, que leen el blog todos los días, que nos animan, que ofrendan, y por eso sentimos que la historia de Alondra es de todos y se las queremos compartir.

Pero por ahora lo único que quiero es estar agradecida. Podría darle gracias a Dios constantemente, y no solamente por haber ayudado a Alondra.

Le doy gracias que haya pensado en nosotros como dignos de ser los padres de este bebe, dignos de quererla y de sufrir por ella. Sabemos mejor que nadie que no hay nada especial en nosotros. El que a pesar de eso nos haya elegido nunca deja de maravillarnos.

También estoy agradecida por el amor y la paciencia del Señor durante el tiempo en que tomamos la difícil decisión de adoptar a Alondra, cuando consideramos cómo iban a cambiar nuestras vidas, nuestra familia y nuestros planes. Algunas de esas luchas ahora parecen ridículas, pero no me puedo olvidar esos días en los que clamé al Señor para que me mostrara su voluntad y me diera su paz. Y no puedo más que estar agradecido por la manera en que él nos confirmó que este era su plan y nos dió su paz, que va más allá de lo que podemos entender.

Le doy gracias a Dios por haber inventado la adopción, y por la manera en que al adoptar podemos reflejar quién es él. Le doy gracias porque adoptar es parte de su plan para nuestra familia.

Estoy agradecida por la familia que tenemos en Jesús. Por todos los que nos apoyaron y oraron por nosotros. Algunos que son parte de nuestra vida, otros que hace mucho no vemos y muchos que ni siquiera conocemos.

Estoy agradecida por mi esposo, por cómo guía nuestra familia y cómo ama al Señor. Estoy agradecida por Timoteo, que me hace tan feliz que es casi increíble. Estoy agradecida por nuestros padres y toda nuestra familia que, muy literalmente, adoptan a nuestros hijos junto con nosotros.

Le doy gracias a Dios por tener una hijita a quien amar. Sé que van a venir más cirugías y que el camino no va a ser fácil, pero quiero darle gracias por cada día que tenemos a Alondra con nosotros. Le doy gracias por salvarla, por tener un plan para su vida y por hacer que nosotros seamos parte de ese plan.

¡Podría seguir dando gracias para siempre! Sé que muchos de ustedes se están uniendo.

......................................

There is so much I want to tell you all, so much I'm pondering, so many questions I know you have and would like to know the answers for. And I want to tell you, because we feel we have never been alone as we traveled this road. There are so many of you praying, reading this blog by the minute, encouraging us, giving... so in a way we feel Alondra and this story belongs to all of us.

But these days I'm just grateful. I could thank my God on and on, and not only for healing my baby girl.

I thank Him for looking at us and considering us worthy of being in charge of this child, worthy of loving her and suffering for her. We know more than anybody that there is nothing great about us, and yet He chooses to use us. It still amazes me.

I'm also thankful for the Lord's patience and love as we (or maybe just I) struggled with this difficult decision, pondering on how all this will change our lives, our family, our plans. It all seems a bit ridiculous now that we have Alondra, but I can't forget the days I spent crying out to the Lord for his will to be done and for his peace. And I can't but be thankful for the way He confirmed this is what he wanted for us and for giving us that peace that surpasses all understanding.

I'm thankful for adoption. I'm thankful that God created it, and that it reflects who He is. And I'm thankful adoption is part of God's plan for our family.

I'm thankful for the family we have in Christ. I'm thankful for all of you who have come along side us and have prayed for us. Some of you who are a big part of our life, some whom we have not heard from in years, some whom we don't even know.

I'm thankful for my husband, for the way he leads our family and loves the Lord. I'm thankful for Timo, who brings me so much joy I can hardly take it. I'm thankful for our parents and all our family who, literally, adopt our children with us.

And I could go on and on! But I will just add that I'm so thankful to have a little girl to love. I know there will be more surgeries coming up, and I know is not going to get any easier, but I choose to be thankful to God for each day she is with us. I want to thank Him for saving her, for having a plan for her life, for making us part of it.

I'm sure you can join me in giving thanks!